Frases Martianas
«Porque para hablar bien nuestra lengua, no hay como conocer otras: el contraste nos enamora de la nuestra»
(Sección Constante. La Opinión Nacional. Caracas (m? .d? a? O:C. 23: 321)
500 millones de bocas hablan español
En el informe del Anuario 2012 ‘El español en el mundo’ presentado en el Instituto Cervantes por su director, Víctor García de la Concha junto al Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, había grandes datos. Grandes cifras. Mucha proyección, expansión.
La lengua española ha adquirido últimamente dimensiones de gigante. Tiene más de 495 millones de hablantes. La segunda lengua del mundo por número de usuarios. El segundo idioma de comunicación internacional detrás del inglés. Dentro de tres generaciones el 10% de la población mundial se entenderá en español y los EEUU concentrarán el mayor número de hispanohablantes del planeta. Más que en México.
El español estadounidense, su gran salud, su futuro, es sin duda el gran punto de inflexión. Pero el tema en torno al español en Asia, un “nuevo El Dorado” (en palabras del Ministro) fue el punto clave de esta presentación. Un dato: en China unos 25.000 estudiantes aprenden español. Hace 12 años lo estudiaban 1.500. La demanda crece.
Y, siguiendo en la cuestión del futuro, la tecnología global. El español tecnológico. El tecno-español de Cervantes. En Internet, sólo el inglés y el chino son más requeridos por los usuarios. Su presencia en la Red registra un crecimiento sostenido de más del 800% en los últimos 10 años. Se distancia cada vez con más velocidad del japonés, del alemán, del portugués… Otro dato: en twitter el español es la segunda lengua más utilizada. En Facebook tiene 80 millones. Por último, 18 millones de alumnos estudian el español como lengua extranjera.
(Con información de El Mundo.es)
Iniesta premiado como el mejor armador de 2012 por el IFFHS
El español Andrés Iniesta fue premiado hoy como el mejor “armador” de 2012 por el Instituto Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), que incluyó en su podio a Havi Hernández y al argentino Lionel Messi, todos del Barcelona.
Iniesta sucedió como ganador del rubro a Xavi, quien se había impuesto en las últimas cuatro ediciones de la clasificación del IFFHS, en cuyo podio siempre fueron acompañados por Messi.
La “Pulga” se confirmó como el mejor latinoamericano, escoltado por el astro brasileño Neymar, de Santos y quien comparte el octavo puesto con el marfileño Yaya Touré, del Manchester City.
Por su parte, el colombiano Radamel Falcao García, del Atlético Madrid, se ubica decimosegundo con Frank Lampard y el español Juan Mata, ambos del Chelsea, más el español Xabi Alonso, de Real Madrid.
España, campeón mundial y bicampeón europeo, ubicó a cinco jugadores en los primeros quince lugares, delante de Inglaterra, que registra al capitán del Liverpool, Steven Gerrard (décimo), y a Lampard.
Andrea Pirlo, mediocampista de Juventus y de la selección italiana, avanzó seis lugares respecto de la edición de 2011 gracias al “Scudetto” con la “Vecchia Signora” y al subcampeonato europeo con la “azzurra”.
Estos son los primeros quince lugares de los “creadores” de 2012:
1. Andrés Iniesta (Esp - Barcelona)
2. Xavi Hernández (Esp - Barcelona)
3. Lionel Messi (Arg - Barcelona)
4. Andrea Pirlo (Ita - Juventus)
5. Mesut Ozil (Ale - Real Madrid)
6. Cristiano Ronaldo (Por - Real Madrid)
7. David Silva (Esp - Manchester City)
8. Yaya Touré (CdM - Manchester City)
9. Neymar (Bra - Santos)
10. Steven Gerrard (Ing - Liverpool)
11. Zlatan Ibrahimovic (Sue - París Saint Germain)
12. Xabi Alonso (Esp - Real Madrid)
Frank Lampard (Ing - Chelsea)
Juan Mata (Esp - Chelsea)
Radamel Falcao García (Col - Atlético Madrid).
(Con información de ANSA)
Villa Clara, Provincia Destacada por el Día de la Ciencia Cubana
Por Ricardo R. González
Foto: Carlos Rodríguez Torres
Villa Clara y La Habana figuran entre las provincias cubanas destacadas en el accionar de la ciencia, la innovación tecnológica y el Medio Ambiente por los saldos de 2012.
La celebración nacional será hoy, en Holguín, al resultar el territorio ganador en la emulación fraternal que motiva cada 15 de Enero, declarado Día de la Ciencia Cubana.
Entre los impactos villaclareños vinculados a la producción de alimentos aparece la tecnología desarrollada por el Instituto de Biotecnología de las Plantas (IBP), de la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, con la semilla nacional de papa, aplicado en su tercer año en el territorio, y propuesta como programa nacional a presentarse ante el Consejo asesor del Ministerio de la Agricultura.
También, la introducción del sorgo en la alimentación de los 45 niños celíacos residentes en los predios.
La sede provincial de las actividades por el 15 de enero fue conquistada, esta vez, por la capital provincial debido a la aplicación y generalización de los resultados científicos dirigidos a la producción y los servicios, así como por la implementación de la “Ruta de la Ciencia”, una vía de capacitación, extensionismo e intercambio de nuevas tecnologías y transferencia tecnológicas con los productores en la finca y en el surco, a fin de lograr mayores y mejores producciones, sin descuidar el cuidado del Medio Ambiente.
Villa Clara aplica las ventajas de los ecomateriales en ocho municipios encaminados a facilitar los programas constructivos y la rehabilitación de viviendas, en tanto seleccionó 169 resultados, a partir de 2008, de los cuales se desarrollan 155 en diferentes prioridades encaminadas a la producción de alimentos, la energía, la protección del Medio Ambiente, Ciencias Sociales y Humanísticas, calidad de vida, y viviendas y nuevos materiales.
Nueve productos con valor agregado de la Ciencia están destinados a la sustitución de importaciones, a propiciar fondos exportables o a la protección medioambiental, con destaque al Dermofural, producido por el Centro de Bioactivos Químicos (CBQ), presente en la red de farmacias del país.
Los estudios de Peligro, Vulnerabilidad y Riesgo (para inundaciones por Intensas lluvias, penetraciones del mar y efectos de fuertes vientos) continúan en período de implementación, a la vez que los expertos completaron las investigaciones correspondientes a los deslizamientos de tierra e incendios rurales, a lo que se suma el Programa de Enfrentamiento al Cambio Climático con siete organismos priorizados: MINAZ, MINAGRI, INRH, ALMEST, GAVIOTA, MINTUR y MINSAP, entre otros logros.
Respuestas a preguntas frecuentes de las nuevas medidas migratorias
¿Cómo se obtiene el Pasaporte Corriente?
A partir del 14 de enero de 2013 la expedición, prórroga y actualización del Pasaporte Corriente se solicitará en cualquiera de las Oficinas de Trámites de Inmigración y Extranjería, Carné de Identidad y de Trámites Integrales del MININT en las provincias de Artemisa y Mayabeque y en el Municipio Especial de Isla de la Juventud.
Para ello deben cumplir los requisitos siguientes:
a) Los mayores de 18 años de edad presentarán su Carné de Identidad.
b) Los padres, o los representantes legales que correspondan, de los menores de 18 años de edad o incapaces, presentarán la Tarjeta de Menor y la autorización, formalizada ante Notario Público.
El impuesto para la expedición y prórroga del Pasaporte Corriente por asunto particular será de 100.00 CUC y la prórroga de 20.00 CUC cada dos años. Ambos impuestos se pagan en el momento que reciba el pasaporte emitido o prorrogado.
¿Qué tiempo de validez tiene el Pasaporte Corriente?
El Pasaporte Corriente es válido por dos años, prorrogables, por igual término, hasta completar una vigencia total de seis años.
A partir de hoy, ¿quiénes deberán acudir a las oficinas de trámites para actualizar el Pasaporte?
Solo deberán acudir a las oficinas de trámites los menores de 18 años de edad y los incapaces, de acuerdo con la Resolución 43 del Ministro del Interior, la cual establece que para este acto los padres o representantes legales de los menores de 18 años de edad o incapaces deberán presentar, además del Carné de Identidad o la Tarjeta del Menor, la autorización, formalizada ante el Notario Público, según corresponda.
En los casos donde uno o ambos padres o representantes legales se encuentren en el exterior se presenta la autorización formalizada ante el funcionario consular correspondiente.
También tienen que aportar la Certificación de Defunción cuando uno de los padres haya fallecido y la Resolución Judicial cuando uno de ellos haya sido privado de la patria potestad, o esta se le haya suspendido.
La actualización del Pasaporte Corriente no requiere del pago de impuesto.
En la Resolución 343 se señala el impuesto para Pasaporte en CUC y CUP. ¿Cuándo corresponde a cada uno?
La Resolución 343 de la Ministra de Finanzas y Precios se refiere al impuesto que corresponde a la expedición del Pasaporte Corriente.
El impuesto sobre Documento del Trámite de Solicitud de Pasaporte Corriente solicitados por los ciudadanos cubanos residentes en Cuba, en las oficinas de trámites del Ministerio del Interior, es de 100 pesos convertibles (CUC).
Su valor en pesos cubanos (CUP) corresponde a los Pasaportes Corrientes solicitados por los organismos, entidades nacionales y las organizaciones políticas, sociales y de masas que lo requieren por razones del servicio o para los fines de su labor (Artículo 13 de la Ley de Migración).
¿Qué supuestos limitan la obtención del Pasaporte Corriente a un ciudadano cubano y su salida del país?
a) Estar sujeto a proceso penal, siempre que haya sido dispuesto por las autoridades correspondientes.
b) Tener pendiente el cumplimiento de una sanción penal o medida de seguridad, excepto en los casos que se autorice de forma expresa por el tribunal.
c) Encontrarse sujeto al cumplimiento de las disposiciones sobre la prestación del Servicio Militar.
d) Cuando razones de Defensa y Seguridad Nacional así lo aconsejen.
e) Tener obligaciones con el Estado cubano o responsabilidad civil, siempre que hayan sido dispuestas expresamente por las autoridades correspondientes.
f) Carecer de la autorización establecida en las normas dirigidas a preservar la fuerza de trabajo calificada para el desarrollo económico, social y científico técnico del país, así como para la seguridad y protección de la información oficial.
g) Los menores de edad o incapaces, que no cuenten con la autorización de los padres o representantes legales, formalizada ante Notario Público, no podrán obtener el Pasaporte. Tampoco podrán salir del país los menores que les sea revocada la autorización de los padres, formalizada ante Notario Público.
h) Cuando por otras razones de interés público, lo determinen las autoridades facultadas.
i) Incumpla los requisitos exigidos en la Ley de Migración y su Reglamento y de las disposiciones complementarias relacionadas con la solicitud, emisión y otorgamiento de Pasaportes.
¿Qué trámite deberán realizar los jóvenes que se encuentren sujetos al cumplimiento del Servicio Militar?
Conforme a lo establecido en los artículos 23 y 25 del Decreto Ley No. 302 de fecha 11 de octubre de 2012, los ciudadanos cubanos residentes en el territorio nacional no pueden obtener Pasaporte Corriente, ni salir del país, mientras se encuentren sujetos al cumplimiento de las disposiciones sobre la prestación del Servicio Militar.
Los ciudadanos comprendidos en esta regulación son:
a) Los varones desde el 1º de enero del año en que cumplen los 17 años de edad hasta el 31 de diciembre del año que cumplen los 19 años de edad, que no hayan cumplido el plazo de Servicio Militar Activo o pasado a la reserva, conforme a lo establecido en la Ley No. 75 de Defensa nacional.
b) Los ciudadanos reclutados por los Comités Militares y que se encuentren pendientes de su incorporación a las unidades.
Los ciudadanos que se encuentren comprendidos en los grupos anteriormente señalados que requieran realizar trámites de viajes al exterior, deberán previamente presentar su solicitud de autorización oficial mediante el Comité Militar Municipal correspondiente.
¿Qué documentos deberán presentar los ciudadanos cubanos residentes en Cuba para la salida del país por asuntos particulares?
Deberán presentar para su salida del territorio nacional el Pasaporte válido y vigente, la Visa del país de destino (si lo requiere) y el Pasaje correspondiente.
¿Podrá un ciudadano cubano viajar como turista?
A tenor con las recientes modificaciones, las personas podrán viajar al exterior por disímiles motivaciones particulares tales como, el deseo de hacer turismo, cumplimentar un contrato de trabajo en otro país o visitar a los familiares que viven fuera, entre otras.
Para ello será necesario poseer el Pasaporte válido y vigente, y no estar incluido en ninguno de los supuestos que establecen los Artículos 23 y 25 del Decreto Ley 302/12, y será imprescindible que el país de destino le otorgue a esa persona la visa para la entrada siempre que la requiera y que el viajero cumpla con los requisitos que exija esa nación para ser visitada.
¿Qué requisitos deben cumplir los extranjeros Residentes Temporales y Permanentes para la salida y entrada al territorio nacional?
Deberán presentar en el despacho migratorio en la frontera el Pasaporte válido y vigente, así como el Carné de Residente Permanente, Temporal o Tarjeta de Menor válida y vigente.
A partir de su salida, la estancia en el exterior para los Residentes Permanentes será de hasta 1 año y para los Temporales de hasta 6 meses. Pasado el término de estancia en el exterior, de no ser autorizada prórroga perderán esta condición.
Después de haber transcurrido el tiempo señalado en el párrafo anterior, los extranjeros si desean regresar al país requerirán de una visa y para adquirir estas categorías nuevamente, necesitaran realizar las solicitudes de residencia correspondientes.
¿Cuáles mejoras se han introducido para la atención a la población?
Las facilidades para mejorar la atención a la población son:
a) Posibilidad de seleccionar la oficina a la que desea acudir.
b) Reduce visitas a la Oficina de Trámites.
c) La solicitud de Pasaporte solo requiere presentar Carné de Identidad o Tarjeta de Menor y la autorización notarial de los padres en el caso de los menores e incapaces.
d) Los sellos por concepto de pago del impuesto se entregan cuando se recibe el Pasaporte.
e) Los pasaportes se actualizan sin gravamen alguno.
f) Incrementan el número de las Oficinas de Trámites a 195 en todo el país.
Los cubanos que en el momento de entrar en vigor las nuevas medidas migratorias se encuentren en el exterior, dentro de los 11 meses establecidos, ¿pudieran acogerse a los 24 meses que estipula la nueva Norma?
Sí podrán acogerse a los 24 meses, a partir de la fecha de la salida de Cuba, como establece el Decreto Ley 302.
¿Qué sucede con la persona que excede el tiempo de permanencia en el extranjero, sin solicitar prórroga o residencia?
Se considera que ha emigrado, cuando viaja al exterior por asuntos particulares y permanece de manera ininterrumpida por un tiempo superior a los 24 meses sin la autorización correspondiente, así como cuando se domicilia en el exterior sin cumplir las regulaciones migratorias vigentes.
En los consulados, ¿se mantienen los mismos impuestos para el pago de las prórrogas de estancia en el exterior?
A partir del 14 de enero de 2012 los cubanos residentes en el país que se encuentran en el exterior con Pasaporte Corriente, y los que viajen a partir de esta fecha, pueden permanecer en el exterior hasta 24 meses, contados a partir del día que salieron de Cuba.
Al eliminarse el Permiso de Salida, se elimina automáticamente la prórroga de dicho permiso, de modo que durante los 24 meses de permanencia en el exterior, no se requiere obtener prórroga.
Los ciudadanos cubanos que requieran extender la permanencia en el exterior por un término superior a los 24 meses referidos, deben presentar su solicitud en un Consulado Cubano.
¿Podrán regresar de visita a Cuba los que salieron ilegal del país posterior a 1994, profesionales de la salud y deportistas de alto rendimiento?
Podrán entrar al país los profesionales de la salud y deportistas de alto rendimiento que abandonaron el país luego de 1990, así como quienes emigraron ilegalmente después de los acuerdos migratorios de 1994 siempre que hayan transcurrido más de ocho años del hecho. Se exceptúan, por razones de Defensa y Seguridad Nacional, quienes salieron a través de la Base Naval de Guantánamo.
(Con información del Periódico Trabajadores)
Pinar del Rio en puesto de clasificación en el béisbol cubano
Pinar del Río superó este lunes a Santiago de Cuba con pizarra de 10-9 y quedó como ocupante en solitario del octavo puesto en la enconada lucha por la clasificación a la segunda ronda del campeonato cubano de béisbol.
El elenco pinareño vino de abajo en el marcador con tres anotaciones en el noveno episodio decisivas en el triunfo, a la cuenta del relevista Jandy Monpeller, mientras el fornido designado Yosvany Peraza descolló a la ofensiva por los vencedores con un cuadrangular y tres remolques.
Ahora los dirigidos por Giraldo González presentan balance de 16 victorias y 17 derrotas, y aventajan a otros aspirantes al octavo boleto a la siguiente fase como Mayabeque y Las Tunas, ambos con 15-18.
Los denominados Huracanes evitaron la barrida ante Granma (12-21) con éxito 3-1, con la tercera sonrisa de la temporada para Leinier Rodríguez, en tanto los Leñadores sucumbieron 7-2 frente a Cienfuegos (22-11) –crédito a la cuenta del veterano zurdo Norberto González-.
Con la clasificación casi en el bolsillo, los Elefantes se acomodaron en el segundo lugar de la tabla de posiciones, empatados con el seleccionado de Isla de la Juventud, víctima 5-0 del flamante líder del certamen, Sancti Spíritus (24-9).
El astro Ismel Jiménez se convirtió en el segundo lanzador con ocho triunfos en la campaña, luego de tolerar apenas cinco indiscutibles en ocho entradas de actuación, mientras el receptor Eriel Sánchez pegó jonrón e impulsó tres anotaciones para liderar la ofensiva de los Gallos.
En los demás resultados vespertinos de este lunes, Artemisa (12-21) venció 3-2 y completó la barrida frente a los vigentes monarcas de Ciego de Ávila (18-16), Camagüey (14-19) batió 8-6 a Industriales (20-14) y Matanzas (20-13) 4-2 a Guantánamo (14-19).
Resultados de hoy en la Serie Nacional de béisbol:
Estadio 26 de Julio, Artemisa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
VS: CAV 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 3 0
HC: ART 0 0 3 0 0 0 0 0 - 3 8 0
G: Geonel Gutiérrez (1-2)
P: Vladimir García (2-3)
S: Miguel Lahera (2)
Estadio Nelson Fernández, San José de las Lajas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H E
VS: GRA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1
HC: MAY 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 9 1
G: Leinier Rodríguez (3-3)
P: Gleiner Sanz (N) (1-2)
Estadio Cristóbal Labra, Isla de la Juventud
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
VS: SSP 0 0 0 2 3 0 0 0 0 5 8 1
HC: IJV 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
G: Ismel Jiménez (8-0)
P: Héctor Manuel Mendoza (0-4)
Estadio Cándido González, Camagüey
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
VS: IND 1 0 0 2 0 0 0 2 1 6 13 4
HC: CMG 0 1 0 3 0 0 0 4 - 8 12 0
G: Alexis Mulato (N) (3-2)
P: Julio Raizán Montesinos (1-1)
S: Yormani Socarrás (7)
Estadio Julio Antonio Mella, Las Tunas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
VS: CFG 0 0 1 0 6 0 0 0 0 7 9 1
HC: LTU 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 8 2
G: Norberto González (4-2)
P: Yoelkis Cruz (3-5)
Estadio Guillermón Moncada, Santiago de Cuba
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
VS: PRI 2 4 0 0 0 0 0 1 3 10 14 0
HC: SCU 1 0 0 0 0 0 2 6 0 9 17 3
G: Jandy Monpeller (1-0)
P: Orlando Barroso (N) (0-3)
S: Michel Martínez (1)
Estadio Nguyen Van Troi, Guantánamo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
VS: MTZ 1 1 1 0 0 0 0 1 0 4 5 2
HC: GTM 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 8 2
G: Yoanni Yera (2-2)
P: Lander Moreira (1-4)
(Con información de la AIN)
Cancionero: José Feliciano (Dime cuando)
A CARGO DE RICARDO R. GONZÁLEZ
DIME CUANDO
INTÉRPRETE: JOSÉ FELICIANO
CD: TU INMENSO AMOR
Dime, cuanto
tengo que quererte en solitario.
preso voluntario, entre las hojas de tu diario
soy como una playa que jamás ha visto el mar
Dime, cuando
puedo anclar mis besos en tus labios
cuando lograré llegar al centro de tu ser y enloquecer
dime mi vida, cuando...
volarán mis alas por tu cielo
sin que haya fronteras en mi vuelo
cuando dejarás de ser un sueño
cuando gritarás que soy tu dueño
dime cuando.
Dime, como
convertir en sedas las cadenas
de este cruel infierno que parece ser eterno y sin piedad
dime mi vida, cuando...
cuando...
volarán mis alas por tu cielo
sin que haya fronteras en mi vuelo
cuando dejarás de ser un sueño
cuando gritarás que soy tu dueño
dime cuando
cuando, cuando....
Pep Guardiola entrenaría al Manchester City
El exdirector técnico del Barcelona, Pep Guardiola, podría tener decidido entrenar al Manchester City para la próxima temporada, según información que publica el diario inglés The Sun.
“Una fuente futbolística española” que no se identifica, habría declarado que “es 100% seguro que Guardiola irá al Manchester City, y cuando digo 100% no es un 99%”, indicó para el rotativo inglés.
De confirmarse los rumores, Guardiola se reencontraría con el exvicepresidente económico azulgrana, Ferran Soriano y el exsecretario técnico, Txiki Begiristain, quienes ahora son, respectivamente, director general y director deportivo del club ‘citizen’.
(Con información de agencias)